söndag 20 juni 2010

Enda ei uke he gått...

Men ikkje så mykje interessant å fortelle fra dinne uka igrunn. Anna enn at Philip he jobba heile uka, å he jobb kommende uke også:) Han he bordkledd en vegg hos ei dame i en "kolonihave", å mandag får han ta del i et prosjekt Morten's firma he tatt på sej:) Åsså he han fått slete me ei sjuk Maya dinne veka. Ej blei sjuk tirsdagskveld med værk i kroppen og etterkvart veldig sår hals og øreværk. Etter masse om å men(Philip: Lege!, Maya: ikkje lege!) reiste vi til legevakten etter jobb lørdag...fikk låne bil av Jimmy, en kompis av Philip...behagelig. Å etter å ha snakka me en veldig koselig dansk lege så fikk ej vite ej hadde infeksjon, så reiste til apoteket å fikk medisin. Så fær oss satse på den virka:) Fortsatt veldig travelt på jobb, så kjedelig å måtte melde sej sjuk, men tru ej må bli heime i morga i håp om å bli bedre. Ej klarte også å toppe Kiwi Danmark si topp 10 liste over frukt & grønt andel forrige uke, og håpe på å ha klart det samme dinne veka. Den butikken som he vør på topp i over et halvt år, likte svært dårlig å rykke ned til andreplass....men "d e no' vi kan li' ".

I morga kjem det også en maler på besøk som skal starte på stue/spisestue. Må sei ej gleda mej til at maleprosessen e ferdig, for no vil ej gjerne få begynne å henge litt ting og tang på veggen:p Kjøpte også vaskemaskin fredag, så den blir levert i morga:) skal bli deilig...en smule lei av oppvask...sjøl om Philip he vør veldig flink å ta den:p

Philip e ute å "fika" me søstra...fike e altså et svenskt ord for å ta en kopp kaffe eller nåkke lite ilag å slå av en prat. Å ej skal finne senga mi igjen, å krysse tæsane for at kroppen begynne å fungere skikkelig igjen snart:)

Hej en go' dej!! Rett-fram-skreve-på-dansk...ha en go dag:) eller aften e d vel no...

söndag 13 juni 2010

Oppdatering..endelig:)




















Da he ej fått litt tilbakemeldinge om at ej e en smule treig å oppdatere bloggen min. Grunnen til det e nok at det he skjedd nåkke så å sei heile tia sia sist ej skreiv. Enten om d he vør jobb eller andre sysle. Så no starta ej først med søndagen for 2 uke sia...da som bilda kom litt i feil rekkefølge innpå her:p Men da va vi iallefall rundtom i byen...vi gikk å gikk...å gikk...møtte på ender & svaner langs kanalen, og endte så til slutt opp på tivoli:) Så no e faktisk årskortet vel anvendte penga allerede. Vi kikka også litt inn gjennom vindua til forskjellige møbelbutikka i håp om å sjå nåkke billigt som kunne falle i smak. Men midt inne i byen va d vel alt anna enn billig. Så vi kjørte litt karusella, spiste litt chorisso'a å storkoste oss heile dagen. Ej tru faktisk også det va dinne dagen vi va innom en pitteliten gresk restaurant, som va rett og slett kjempekoselig med billig og god mat. Satt litt intimt, men pytt, det e visst sånn grekerane lika det.

Så tilbake til lørdag for 2 uke sia. Da reiste vi en tur over til malmø, i hovedsak for å kikke på møbla og hilse på søstra til Philip. Men møbla fann vi ut ville lønne sej å kjøpe i Danmark, å søstra til Philip måtte jobbe. Så da tusla vi rundt i malmø å kikka i solskinnet. Philip fikk posere ilag me nåkken eldgamle soldata som samla inn penga til kreftforeninga. Litt utpå ettermiddagen gikk vi forbi et telt med musikk...å da sa Philip "hmm, her e kanskje en plass vi kunne funne farmor"...å jammen satt ikkje ho på første benk i teltet ilag me nåkken venninne:) Så da sprang ho opp og fram for å by oss på et glass rosëvin og druer heime hos sej. Veldig sprek 81åring:) Så der blei vi sittende nåkken tima å prate, før vi rusla videre for å treffe nåkken venna av Philip, deriblant Steffi og Wille som vi har hatt besøk av her i Køben tidliger. Nærmere midnatt tok vi så toget tilbake til Køben for ei go natt søvn.

Her he vi dekka vårt midlertidig bord me nydelig taco:)
Så hadde ej nåkken daga me jobb nede i Korsør, heilt fram til torsdag, da fikk vi endelig slippe inn i nybutikken på Østerbro. Og etter jobb torsdag så venta vi spent på møbla vi mandag va å bestilte litt utafor København. En sofa, et sofabord og 6 spisestola. Endelig skulle vi få litt møbla i hus:) Men det tok si tid, så imens vi venta så gikk vi ut på gata og satt oss ned på bakken for å høre litt live musikk. Hærlig.


Ole, en kompis av Philip va kjempesnill og hjalp oss med å få sofaen opp trappene og inn i leiligheta. Ikkje minste sofaen vi hadde funne akkurat.
Vel oppe, kikka gutta boys facinert på sofaens spreke farge.

Sånn blei spisestua:) Philip he ordna til spisestuebordet sånn at det kan bære ileggsplatene litt bedre enn før. Og skapet som henge på veggen bak e samme skapet som Philip holdt på med sist ej blogga. Blei veldig veldig fint. Kjekt å ha en snekker gitt:)
Sånn blei det sjåandes ut på stua. Ingenting på veggane her enda, for om ikkje så altfor lenge kjem det en maler for å male stue, spisestue og soverom. Ikkje så lett å sjå fargen på sofaen her, men den e altså lilla, og det e spisestolane også:)
Soverommet ser slik ut, med seng og nattbord fra Ikea, garderobeskapet sto her fra før...heldigvis:)
Her e kjøkkenet, med vindu ut mot bakgården. Der e d mulighete for grilling og en liten leikeplass til ungane i gården.

Forrige fredag etter jobb møtte vi Sandra, Morten og Kim for å oppleve en musikkfestival som hadde foregått i dei forskjellige bydelane heile veka. No va det siste kveld, og vi tenkte å sjekke ut ka det va.
Først en tur innom Morten og Sandra, fantastisk utsikt.
Philip og Kim i solsteiken.
Morten
Her he vi komt ut i folkemengdene...å for å sei det sånn, vanvittig masse folk, altfor masse for ei ellingsøytaus. Så oss bana oss gjennom, og endte opp i en park litt utafor kvartalet. Her satt vi ei lita stund før oss rusla heimover.

Lørdagen rusla vi rundt i byen, og ej syns d e veldig facinerende me dinne saken som telle alle syklistane som sykla over brua. Danskane kan å sykle, det skal dei ha!
En kjempeflink mann som leika fontene. Lurt å ta en liten omvei sånn man slapp unna strålane:p
Satt oss på nede på nyhavn i solsteiken...å der satt oss et par tima, før Philip reiste til Sverige for å feire at kusina tok studenten + bursdag. Ej rusla heimigjen å sov for å lade opp til ei travel åpningsuke på jobb.


Sånn såg butikken ut søndag morgen rett før vi gikk i gang med oppbygging av butikken.Etter fire dagers hardt arbeid va butikken klar for åpning.

Og kundane sto i kø allerede kl 09.30 for å ver blant dei første inn i butikken når vi åpna kl 10.
Åpninga blei en kjempesuksess, men mange nysgerrige danska på besøk. Mitt ansvar va å holde frukta i god stand heile dagen, å ej fikk god hjelp fra min frukt og grønt konsulent første del av dagen. Ej he aldri opplevd lignende...danskane e vanvittig opptatt av tilbud, så det gikk hardt utover bananane mine kor man kunne ta 10 for 10,-, og vindruene i beger for en 10'er. Men artig va d. Og sia københavnerane ikkje kjenne til kiwi, så syns dei d e hysterisk morsomt at vi e grønne. "mamma, alt er grønt...er ik' det litt spesielt?"
Etter ei lang og travel uke gikk lørdag med til søvn og avslapping heime. Men i dag tok vi turen ut til "Bakken". Et stort skogsområde som e freda, med et gammelt tivoli midt inne i. Så først tok vi en runde i skogen.
Vanvittig store tre.

Og for dei som he gode aue...et albinorådyr:oOg maaaange andre rådyr/hjorta.

Så fikk Philip vise litt muskla på tivoli...
Og ej fikk mine faste Chorisso'a:) mmm, me sukker og syltetøy på:)
Så va det innom en kaste-rundt-folk-karusell. Som ej faktisk blei dårlig av...så det einaste vi tok etterpå va tømmer renna:) Så reiste vi med toget heim:) Og no he ej hatt ei fantastisk helg ilag me Philip, å he fått energi til ei ny arbeidsveke:)
Den starta om ikkje så altfor lenge, så no e det natta her:)